"comunicare" Significato | Gratuito Italian Dizionario | dizionario-internazionale.com
header logo
Torna A | Casa       Search

"

comunicare

" definizione  



      
AD 970 X 250

Webster

Inglese Parola:

communicate


Pronuncia Inglese:

com•mu•ni•cate


Verbo Transitivo:


Etimologia

imperfetto e participio passato comunicati; participio presente e verbale sostantivo Comunicare., (latino) communicatus, participio passato di communicare per comunicare, dalla communis comune. Vedere Comune , verbo intransitivo


Definizione

1. Per condividere in comune; a partecipare. (obsoleto) Per migliaia che comunicano la nostra perdita. B. Jonson

2. di conferire; a trasmettere; come, per comunicare una malattia o una sensazione; comunicare moto mediante una manovella. Dove Dio è adorato, ci comunica le sue benedizioni e le influenze sante. Geremia Taylor.

3. Per far conoscere; raccontare; di dare; per impartire; come, per comunicare informazioni a nessuno.

4. Per amministrare la comunione ai. [Rare] Lei [la chiesa] ... può comunicare lui. Geremia Taylor.

Nota: Questo verbo era precedentemente seguita con prima che la persona che riceve, ma ora prende di solito per dopo. Ha comunicato quei pensieri solo con il Signore Digby. Clarendon.



Verbo Intransitivo:


Definizione

1. Per condividere o partecipare; possedere o godere in comune; di avere simpatia. Ye ha comunicato con mia afflizione. Filippo. iv. 4.

2. Per dare l'elemosina, la simpatia, o di un aiuto. Per fare del bene e di comunicare non dimenticare. (Ebraico) xiii. 16.

3. avere rapporti o ad essere il mezzo di rapporto sessuale; come, per comunicare con un altro per affari; da collegare; come, un'arteria comunicare. Soggetti sofferto di comunicare e di avere rapporti di traffico. Hakluyt. L'intero corpo non è altro che un sistema di tali canali, tutte comunicano uno con l'altro. Arbutnot.

4. Per partecipare alla Cena del Signore; per comunicare. I cristiani primitivi comunicati ogni giorno. Geremia Taylor.



Sinonimi:

impartire


Communicate is the more general term and denotes the allowing of others to partake or enjoy in common with ourselves. Impart is more specific. It is giving to others a part of what we had held as our own or making them our partners; as to impart our feelings; to impart of our property etc. Hence there is something more intimate in imparting intelligence than in communicating it. To reveal is to disclose something hidden or concealed; as to reveal a secret.


conferire


conferire


rivelare


rilevare


dire


annunciare


raccontare


far conoscere


comunicare


impartire


rivelare


Aiutateci pubblichiamo le nostre traduzioni! Fare clic sulle icone di modifica per iniziare. Grazie per il tuo aiuto!







AD 728 X 90

Ingresso Visitatore:

I visitatori sono invitati ad aiutare a espandere il senso di comunicare. Compilare il modulo qui sotto per aggiungere la vostra definizione, ad esempio o un commento.

 

Pubblicare Il Tuo Ingresso


 
Inserisci il tuo nome
 
Definizione Esempio Commento
 

Dimostrare che non sei una macchina
Inserire il codice

Sei d'accordo con dizionario-internazionale.com termini di utilizzo e l'informativa sulla privacy

 


Parole Simili:

Altre parole simili a comunicare si possono trovare qui sotto:

1.COM
2.com'è
3.Com'è il tempo
4.COM'È
5.com'era
6.com-
7.coma
8.coma iperosmolare
9.coma vigile
10.comagmatic
11.comaker
12.comalike
13.Comanche
14.comancheite
15.Comanchero
16.comanches
17.comandabile
18.comandamenti
19.comandamento
20.comandante
AD 160 X 600


Grazie per la visita dizionario-internazionale.com, un dizionario online gratuito con oltre 200.000 definizioni di parole e frasi. Sei il visitatore 53 in questa pagina. Aiutateci a espandere il senso di comunicare mediante una definizione alternativo o precedente esempio. Si prega di aggiungere commenti per aiutarci a migliorare il sito. Ci sono 21 Categorie di questa parola. Questa è la parola 49592 nel nostro dizionario.




Diritto D'autore © 2018 | dizionario-internazionale.com | Tutti I Diritti Riservati
Casa | Informativa Sulla Privacy | Condizioni D'uso